Por eso la poetisa que todas llevamos adentro

busca salir del clóset ahora mismo

hacia un destino nuevo que ya estaba escrito

y que al borde de su propia historia revisitada

nunca se cansó de esperarnos.

Tamara Kamenszain

1
qué jodida sos
le dijeron a la Gruss, a Bignozzi
mala, a Kamenszain
tilinga, Figueroa, maldita
qué pesada que es
Rosenberg, qué jugada que es
Vallejos, qué repetitiva
Bellessi, qué solemne
Genovese, qué trola Moreno
qué loca estaba 
Pizarnik, qué incogible esa minita
que lee como si gritara
aturde calienta la pava
qué depresivas
qué depresivas
qué creídas
soberbias
siempre queriendo hablar
¿por qué no hacen 
silencio?

                             ¿se van a matar 

para que las lean?
las poetas hacen
entonces un
dobladillo
pero no hay que 
creer repite 
Kamenszain en sus clases
no crean en cada truco
de feria. 

2
para la academia
las poetas eran dos
¿para qué más?
mujeres suicidas
sustraídas
no molestan
porque
no están. Los vates
cuentan
la historia. Pero calma
ya vamos a doblar
el pañuelo. 

Storni 
mitología escolar: 
la poeta que sufre por 
amor, nadie dijo 
cáncer 
galopante
sin recursos ni cura
desesperanzada, había aprehendido el gesto
de su amante
quiroga, loco de la selva
escritor y suicida, aunque de eso
no hay canción ni mancha
en su Biografía. 
Alejandra Melancolía
¿del humor y la acción
que funda y reúne? no hay paz, Alejandra
organiza, moviliza
hace revistas, colaboraciones, tertulias, cenas
una lucidez voraz sobre
las jugadas masculinas. Pero de eso nada 
Me gusta cuando enloqueces
porque estás
como ausente.

3
juli en safaris sexuales
huyendo del país
por el asco que le da
la masa popular lo distraía
los negros con sus bombos
que no daban che
georgie levantando el teléfono 
para hundir
carreras femeninas
con bioychu
¡comadritas!
ah pero las damas
quieren hablar de sí mismas
¿no entienden que nadie quiere
saber lo que 
les pasó?
¡nadie les hizo nada!
musas inspiradoras 
a ver si se lo tragan

¡les dedicamos poemas!

—sí, robados en la cena, en la cama, en la charla de bar

nosotros el aleph
ustedes:
catarsis.

4
¿Sufren? inquiere el vate
eso podría interesar sí
en los estados unidos
a alguna crítica feminista
colonialista, imperialista
cipaya, vaya 
vaya yendo
a que la expropien
el feminismo es cosa
de conchetas 
con panfleto sin papá
los sentimientos no son
literatura la vida
de una poeta
no es la guerra

5
hubo que tragarse 18
whiskys
o llevar el nick de boluda que se hace
on demand
y codear para sentarse 
en la mesa
solo para ser
la mujer de
para que digan 
“rubia”, “linda”, “gorda”, 
“puta”
Susana Cerdá murió en la calle
osvaldO en la gloria módica
de los poetas malditos no hay 
metáfora

6
Negroni y sus biografías 
sentimentales
nos mandaba ensayos sobre poetas donde hablaba de ella
un embole
critica el malevo que bien supo
disfrutar de leer la vida
de fabián casas
en la poesía

7
Bordelois pide perdón 
a sus ochenta años
por no haber tenido hijos 
es un gesto de ironía y también
una frase que replica 
piloto automático
desde la década del sesenta que le piden
explicaciones por tener
y no tener
algunas cosas. En el MIT
le anunciaban que hasta no haber completado su tesis
no debería tener hijos
y ¿un amante? 
oh nunca 
podrían inmiscuirse así
pero si usted es una buena chica
retrucó el vate
a ella que cargaba con 34 años y pezzonI
le había puesto el Ángel exterminador. 
La poeta, ensayista, sueña igual
con El Reconocimiento
que nunca va a llegar
porque acá sin miembro no hay
membresía
etimología de la pasión incansable
ella igual sigue diciendo
“Me enseñaron a ser cauta 
los amigos ilustres
que golpeaban a sus mujeres”.

8
quién hubiera querido
así 
hacerse cargo de escribir 
poesía confesional
entonces
si la Plath estaba muerta y sus poemas eran
propiedad
del golpeador 
mejor decir que la poesía no venía de la vida
sino de la lengua que declina encriptada
mejor no ser ninguna comadrita ninguna víctima
torcer la anécdota
no tener culpa que confesar
no servir el dolor como aceitunas
hacer mutis y cubrir
los rastros 
aunque lo importante siempre fue escribir para
disipar la niebla
porque él llama a esa insulsa y a vos te dice
cortala.

9
Las poetas pidieron entonces apellido en vez de nombre
poesía y no autobiografía
confección y no confesión

10
igual ahora te siguen
mutilando con cariño 
eso sí
te invitan a leer
y te presentan
partida al medio te llaman por el apodo
como a una chica
al fin y al cabo mientras
estés en edad de merecer
te darán el merecido

11
quién iba a querer decir
había que salir por la tangente para no
reventar para entrar 
en el canon que se dice en masculino
ellos en un gesto precioso denuncian
que ahora el cañón lo tienen
las locas porque
la poesía ya
es popular, cantito de masas
pizza en caja
escritura creativa
maestría de elite
tallercito de almagro
bochinche avalancha
producto de consumo
instagram de cotillón.
precisos, austeros, adustos
prolijos, perfectos, místicos
modernos, pos
modernos
grandes jugadores
los muchachos se acomodan
y dibujan
saltan la soga
y resisten
hacen la crítica
mientras nos publican
guachas nosotras
en la contraofensiva
se ponen nombres femeninos
en los concursos denuncian
el acoso sistemático preparan la venganza
vuelven a medir la poesía
con el índice
de ficción te declaran
egocéntrica o
egoísta y 
si pueden te cuelan 
en algún festival para quedar 
bien con el dedo
acusador porque como dicen
vos por ahí sos única
doble agente traidora
enemiga de las otras.

12
nosotras no podemos parar de 
escupir letra sobre 
hoja
nuestra vida privada es
testimonio
de una guerra que nunca
acaba
no somos un ejército
de chicas que aprendieron
a calcar
hay
que aclarar
hay que aclarar para después
oscurecer escribir
hay hubo habrá que tener
una pregunta y una herida
que declina en biografía
todas fuimos
somos abusadas 
por la crítica que desvía 
en femenino
y perpetuamos el cristiano creímos
en algo que no
practicamos
por pertenecer inventamos
que lo nuestro no era 
experiencia
sino ingeniería
ahora podemos decir
la poesía 
opera
sobre el pus
que hiede 
en el cuerpo 
social 
las poetas 
escribimos mostrando
el hilo.

Referencias:

Aulicino, Jorge: Casos y cosas en Facebook. 
Bioy Casares, Adolfo: Borges
Blogs de los 90
Bordelois, Ivonne: Autorretrato, Carta a los amigos, Noticias de lo indecible, Aquí estoy, todavía: correspondencia Alejandra Pizarnik-Ivonne Bordelois
Cerdá, Susana: poemas publicados en Diario de poesía
Charlas de, Pasillo
Delgado, Josefina: Storni, una biografía esencial
Diario de poesía: Entrevistas y ensayos sobre distintas poetas
Edwards, Rodolfo: Con el bombo y la palabra
Facebook de poetas
Gruss, Irene: Torcés la anécdota, Notas para echar una tanza
Kamenszain, Tamara: Chicas en tiempos suspendidos, Historias de amor y otros ensayos sobre poesía
Ludmer, Josefina: Las tretas del débil, Aquí América Latina. Una especulación
Negroni, María: El corazón del daño
Pizarnik, Alejandra: Diarios
Plath, Sylvia: Correspondencia
Rubio, A.: contratapa de Control o No control de Fernanda Laguna
Thénon, Susana: Antología
Varela, Mario: La vida que te agenciaste, film
Vignoli, Beatriz: Eugenesia

Malena Saito escribe poesía y ejerce la producción cultural. Publicó Amiga —reeditado en México por la Universidad Autónoma de Nuevo León— y Los encantamientos, además de plaquetas y poemas en antologías nacionales e internacionales. Fundó la editorial Elemento Disruptivo y la librería Luz Artificial. Colaboró asiduamente con Página/12 dando a difundir la vida y obra de artistas de la Provincia de Buenos Aires. Dicta desde hace diez años el taller «Las tías», donde da a conocer la vida y obra de poetas argentinas corridas del canon.